Lingvohelpilo

　EsperantoとMonatoのPDF版で文字を拡大して読んでいるが、最近ではそれでもすぐに目が霞んでくるようになった。幸い両者とも音声サービスがあるのでそれをスマホに入れて散歩の供にしている。Esperanto, marto 2024のp62に”Lingvohelpilo 2″の話があった。

　話の内容は高度な機能を持ったバージョン２のことであったが、最初のバージョンは既に随分以前に発表されていたようだ。以下のURLから使えるようになっている。直接書いてもいいし、既に書いてあるものをCtrl+Cでコピーし、Ctrl+Vで張り付けてもよい。長い文章でも大丈夫のようだ。
　マウスの右クリックでのコピー、ペーストは受け付けられない。怪しい場所を指摘して、そこをクリックすると改善案を示してくれる。また丁寧な解説も示してくれる。
https://edu.visl.dk/lingvohelpilo/

　最終的にはベテランの人に読んでもらうのが一番良いのだが、細かいことをしつこく質問するのも気が引けるので、こういうツールを利用して基本的なエラーを取り除いてから見てもらうのが良いかもしれない。これなら何度試しても迷惑にならないだろう。
　私はいつもエラーだらけのメールを書いてあとで気が付くので、これでまずチェックしてから出すことにしよう。
　起動するとブラウザのタブのひとつにここが出るよう設定した。